Cada cultura se caracteriza por un (o varios) lenguaje o idioma en común, por ejemplo, los
chinos, hablan 5 tipos distintos de chino, los mismos judíos hoy en día han desarrollado a lo
largo de los años, dos lenguas aparte del hebreo original, el Yiddish (mezcla de hebreo con
alemán, que hablan principalmente los asquenazíes, judíos de Europa oriental) y el Ladino
(mezcla de Hebreo y español medieval, hablado principalmente por los Sefardíes, judíos de
españoles y africanos), si observamos ahora en un sentido religioso, nos daremos cuenta
que nuevamente el cristianismo protestante es el único que no tiene relación con algún
idioma fuera del lugar donde se desarrolla, no así las religiones orientales mas antiguas, los
musulmanes tienen su liturgia en árabe, los Hare Krishna en hindú, etc., así mismo el
judaísmo, mantiene el lenguaje hebreo como base tanto para la liturgia como para el
estudio, y ¿por que? Por que el judío ha entendido que la lengua hebrea es una lengua
revelada por YHWH, y no creada por algún hombre, si nos remontamos a los tiempos de
Avraham (llamado el hebreo), podremos entender que esta era la lengua que el hablaba,
pues tanto su nombre nueva como el de su mujer y sus hijos, tienen su significado dado por
YHWH, en ese idioma; por ejemplo Avraham Av (padre) Ra (relacionado con la palabra
grande Rav) Am (pueblo), mas allá de eso toda la escritura nos da testimonio de eso, de
que la lengua que se mantuvo en el pueblo descendiente de Avraham fue el hebreo, los
Israelitas en Egipto hablaron hebreo, YHWH habló en esa lengua con Mosheh cuando le
reveló Su Nombre, las mismas Kitvei HaQodesh fueron escritas completamente en hebreo, y
algunos pasajes nos dan a entender que la lengua del santa es el hebreo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario